Campsite Rules

CAMPSITE INFORMATION Dear camper, Welcome to our campsite! We hope that you enjoy your stay and that you relax. To make this possible, we'd like to ask you to observe the following rules: • The nocturnal silence is from midnight 24:00h till 7:00h and is also lo be hold inside the tent or caravan. Please realize that your airconditioning may bother your neighbours. We ask you to use it only when you are inside your caravan or to lower the temperature before you go to sleep. • It's not allowed to wash the dishes at the water fountains, because some of them are not connected to the sewerage and the depuration plant. Leftovers attract vermin! • It's not allowed to dig holes in the ground to empty used water, please collect it in a bucket and empty it regularly at the appropriate places. Guests at pitch type A+ or B+ have their own drainage outlet. Use a rubber hosepipe (also available in our Supermarket) and make shure you use a smell-proof connection piece or seal the pipe in the outlet with tape or other material. • You may only drain the used water of your camper van at the car washing facilities or, if you have a pitch type A+ or B+, at the drainage outlet of your own pitch. • It's strictly forbidden to dig channels on your pitch to carry off the rainwater. • It's forbidden by law to make an open (camp)fire on the campsite as well as outside. Please take all necessary precaution before using the barbecue. • Don't provoke theft! Do not leave valuables in your car or caravan when you're not in the neighbourhood. It's recommended to have your bicycle always locked. • At the day of departure the pitch has to be empty and as clean as possible before 12:00h. Please recollect all your tent pegs (think about the lawnmover!). • For the sake of our dustmen we ask you not to through any broken glass nor any other sharp objects in the dustbin! • It's not allowed to drive children's motorbikes or quads nor use any type of motorized toy on the campsite. ______________________________________________________________________ IN CASE OF EMERGENCY 112 emergency call 061 ambulance and medical emergency Please come first to the Reception. The nearest doctor in Sant Pere Pescador has consulting hour from Monday till Friday from 10.00h till 12.00h. Outside the consulting hours it's also possible to visit the doctor. Please ask at the Reception how to make an appointment. ______________________________________________________________________ INTERESTING FACTS • The electricity sockets on the standard pitches provide 220 Volt and 6 Ampère, on the plus-pitches 10A. If you need more power (16A) please contact the Reception staff. • The washing machines and driers work with coins that you can only buy at Reception. Mini golf sticks can be rented at the Reception too. • The chemical lavatory must be emptied at the “Camperclean" machines or at the appropriate outlets. See map. • The refrigerating elements for your cool box can be cooled in the freezer at the ping-pong hall, next to the Supermarket. Please keep the freezer tidy! • You can also rent refrigerators. Ask for more information at Reception. • In our gastronomic area you will find our extensive menu in the restaurant, our "small menu”, featuring pizza, salads and tapas, and also a large selection of take away meals. • We offer breakfast during middle and high season from 8.30h in the Restaurant and on the terrace. During the whole season you may purchase coffee from our machine and you will find bread and pastry at our Supermarket. • No dogs are allowed on the children's playgrounds and in the gastronomic areas, except on the terrace. • At the touch screens you can find the weekly entertainment program, the current opening times of our services and the weather forecast. This and more interesting information can also be found at • The Play-Center for our little guests opens every afternoon (except Wednesdays in low season). • Bicycles and pedal-carts can be rented at the Windsurf school. Please be aware of the opening times. • Incoming mail is kept for you at the Reception. You can send your mail through the mailbox in front. • At the Reception you can get stamps, guides and maps of the surroundings. • Internet computers are located in the Restaurant. You can also connect your portable devices to our WiFi network on the whole site. For further information please ask at Reception. • We recommend you to keep documents and money in one of the safe deposits at Reception. • Following the Non-Smoking-Policy smoking is not permitted in public areas. At the Restaurant Aquarius it's allowed to smoke on the terrace. ______________________________________________________________________ If you have any question, doubt or problem we are always at your disposal. The Rupp family and the Aquarius team wish you a pleasant and enjoyable stay!


1) The reservation will be valid at the moment of confirmation by the Campsite after the customer has accepted these reservation conditions, and will be effective once we have received the deposit of 100.- € for pitches and 300.- € for rental accomodations. 2) If you want to book a specific pitch number, please contact us either personally at the reception or by phone, fax or e-mail. This service is available only for camping pitches. A non refundable “pitch guarantee fee” of € 35.- is charged (€ 75.- if the arrival date is within July or August). This is valid only for camping pitches and usually not possible with any discount cards nor special offers, ACSI, CKE, CampCard… 3) For reservations of rental accommodations (mobile-homes, apartment or "cabin") the remaining amount has to be paid 30 days before arrival. If the reservation is made less than 30 days before the day of arrival, the customer has to transfer the full amount of the stay within one week. In case the above payments are not transferred within the indicated term, the reservation will automatically be cancelled. Camping Aquarius will not make any mention of the expiration of the instalment. Therefore it is advisable to write down the dates, which are stated in the arrangement of payment, and not delay the money transfer until the last moment. In case the second down payment is not received within the indicated period, there will be no reimbursement at all of the already transferred payment. A deposit of 150.- € has to be let upon arrival as security for possible damages. 4) All subsequent changes depend on availability. Any change not implying a reduction of the stay’s duration has no additional cost. For any reduction of the stay 20% of the price corresponding to the cancelled days is to be payed, unless the customer has taken a “Cancellation Guarantee”. Changes in reservations with “Pitch Guarantee” will be charged a € 50.- changing fee. 5) Cancellation by the camper must always be made in writing! The prepaid deposit is not-refundable. 6) We offer our customers the possibility of buying a “Cancellation Guarantee” at the moment they make their reservation. It will not be possible to buy this service later on! Fees: for camping pitches € 1.- per night of stay. For rental accommodations € 3.- per night of stay. Compensations in case of: severe illness or accident, death of a relative, pregnancy complications prior to the 7th month, physical damage to property demanding your presence, accident or theft of your car or caravan during the trip to the Campsite, loss of employment, suspension or change of the holiday dates by the firm. Prior to arrival date: for camping pitches refund of the total amount of the deposit. For rental accommodations the cost of the first night will be deducted from the deposit. During the stay, having already paid the full amount of it: refund of the amount corresponding to the part of the stay not used. To activate the “Cancellation Guarantee”, the customer needs to notify the Campsite in writing, preferably by registered mail, enclosing evidence, within 24 hours after the incident which obliges the customer to cancel the stay. 7) In case of cancellation by the Campsite there will be a refund of 100% of the deposit. This cancellation shall in no way give rise to other rights for financial compensations or interest collection. 8) If the customer doesn't arrive on the agreed day of arrival nor before 6 p.m. (18:00h) the next day, the reservation shall expire and Camping Aquarius shall freely dispose of the pitch or accommodation. There will be no refund of any kind of the received deposits. If the customer notifies a delay in arrival, the price of the days the pitch or accommodation is kept free for him will have to be paid in full. 9) Overnight stays on the parking lot due to earlier arrival than reserved or arrival during the night, will be invoiced as “C type pitch”. 10) If the customer leaves the Campsite before the agreed date of departure, 40% of the full amount will be charged for the services not used. 11) Maximum occupation is as follows: 6 persons on camping pitches, 4 adults (or 2 adults and 3 children) in mobile homes, 4 adults and 2 children in the apartment and 2 persons in the “cabin”. 12) Pets are allowed only on pitches in a specific area and are strictly forbidden in rental accommodations. 13) The rental accommodation is fully equipped and an inventory is provided. The customer is responsible for the rental accommodation as well as for its inventory. In case of damage and/or loss, the corresponding price will be deducted from the deposit. Lost keys will be charged at € 35.- each key. 14) Sheets and towels are provided for free in rental accommodation, as well as blankets and pillows. 15) Please note that there are some offers or special tariffs related to certain cards or vouchers which have special booking conditions (usually no "pitch guarantee" can be booked). If you are going to use any special offer, please check its conditions first. 16) The reservation is personal and non transferable. The transfer of a reservation to another person is only possible prior express approval of the Management of Camping Aquarius. The CAMPING AQUARIUS Management.

Privacy Statement

POLÍTICA DE PRIVACIDAD En cumplimiento del Capítulo II de la ley 34/2002, LSSICE, les informamos que la presente página web es propiedad de AQUARIOS HOTELERA, S.A., de ahora en adelante también el Prestamista, Camping Aquarius s/n, 17470 Sant Pere Pescador, Girona, España y CIF A07030026, teléfono de contacto: +34 972 52 00 03 y email: AQUARIOS HOTELERA, S.A., como responsable del presente sitio web y en conformidad con el que dispone la normativa vigente en materia de protección de datos personales, el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD) relativo a la protección de las personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y por la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), tiene implementadas todas las medidas de seguridad, de índole técnica y organizativas, establecidas en el Real decreto 1720/2007 de 21 de Diciembre, (que desarrolla la LOPD) para garantizar y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos introducidos. A efectos del que prevé la LOPD, AQUARIOS HOTELERA, S.A. le informa que los datos que voluntariamente nos está facilitando serán incorporadas a nuestros sistemas de información con el fin de realizar las gestiones comerciales y administrativas necesarias con los usuarios de la web; Las operaciones previstas para realizar los tratamientos son los siguientes: responder a las consultas y/o proporcionar informaciones requeridas por el Usuario; realizar las prestaciones de servicios y/o productos contratados o subscritos por el Usuario; realizar todas aquellas actividades propias de AQUARIOS HOTELERA, S.A. por el presente aviso legal reseñadas. El firmante garantiza la veracidad de los datos aportados y se compromete a comunicar cualquier cambio que se produzca en los mismos. El Prestamista, mediante asterisco (*) en las casillas correspondientes del formulario de contacto, le informa de esta obligatoriedad al Usuario, indicando qué datos son necesarios. Mediante la indicación e introducción de los datos, el Usuario otorga el consentimiento inequívoco a AQUARIOS HOTELERA, S.A. para que proceda al tratamiento de los datos facilitados en pro de las finalidades mencionadas. El no facilitar los datos personales solicitados o el no aceptar la presente política de protección de datos supone la imposibilidad de subscribirse, registrarse o recibir información de los productos y servicios del prestamista. En conformidad con lo que disponen las normativas vigentes en protección de datos personales, el prestamista está cumpliendo con todas las disposiciones de las normativas RGPD y LOPD para el tratamiento de los datos personales de su responsabilidad, y manifiestamente con los principios descritos al art. 5 del RGPD y al art. 4 de la LOPD, por los cuales son tratados de manera lícita, leal y transparente en relación con el interesado y adecuadas, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los cuales son tratados. El Responsable garantiza que ha implementado políticas técnicas y organizativas apropiadas para aplicar las medidas de seguridad que establecen el RGPD y la LOPD para proteger los derechos y libertades de los Usuarios. De acuerdo con estas normativas, le informamos que tiene derecho a solicitar el acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y la limitación y oposición a su tratamiento dirigiéndose a Camping Aquarius s/n, 17470 Sant Pere Pescador, Girona, España, enviando un correo electrónico a, indicando como Asunto: “LOPD, Derechos ARCO”, y adjuntando fotocopia de su DNI o cualquier medio análogo en derecho, tal y como indica la ley. Tiene derecho a retirar el consentimiento prestado en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afectará a la licitud del tratamiento efectuado antes de la retirada del consentimiento. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control si considera que pueden haberse visto vulnerados sus derechos en relación con la protección de sus datos ( CONFIDENCIALIDAD Y CESIÓN DE DATOS A TERCEROS Los datos que nos facilite se tratarán de forma confidencial. El prestamista ha adoptado todas las medidas técnicas y organizativas y todos los niveles de protección necesarios para garantizar la seguridad en el tratamiento de los datos y evitar su alteración, pérdida, robo, tratamiento o acceso no autorizado, atendido el estado de la tecnología y naturaleza de los datos almacenados. Así mismo, se garantiza también que el tratamiento y registro en ficheros, programas, sistemas o equipos, locales y centros cumplen con los requisitos y condiciones de integridad y seguridad establecidas en la normativa vigente. AQUARIUS HOTELERA, S.A. podrá ceder los datos personales a las empresas que forman parte del grupo BEACHFOOD S.L. y FOODSTORE S.L. a los efectos de poder ofrecer una mayor calidad en el servicio prestado, pero no cederá los datos personales a terceros, excepto por obligación legal. Sin embargo, en el caso de ser cedidos a algún tercero se produciría una información previa solicitando el consentimiento expreso por tal cesión. La entidad responsable de la base de datos, así como los que intervengan en cualquier fase del tratamiento y/o las entidades a quienes se los haya comunicado – en todo caso siempre con la correspondiente autorización otorgada por el usuario – están obligadas a observar el secreto profesional y a la adopción de los niveles de protección y las medidas técnicas y organizativas necesarias a su alcance para garantizar la seguridad de los datos de carácter personal, evitando, dentro de lo posible, accesos no autorizados, modificaciones ilícitas, sustracciones y/o la pérdida de los datos, con objeto de procurar el correspondiente nivel de seguridad de los ficheros del prestamista, según la naturaleza y sensibilidad de los datos facilitados por los usuarios del presente Sitio web. ACEPTACIÓN Y CONSENTIMIENTO El Usuario declara haber sido informado de las condiciones sobre protección de datos de carácter personal, aceptando y consintiendo el tratamiento automatizado de los mismos por parte de AQUARIOS HOTELERA, S.A. en la forma y para las finalidades indicadas en la presente Política de Protección de Datos Personales. Por lo tanto, al utilizar este formulario para contactar con AQUARIOS HOTELERA, S.A., está autorizando expresamente la utilización de sus datos por el envío de comunicaciones comerciales, por cualquier medio (incluyente correo electrónico), pudiendo anular esta autorización cuando lo desee, dirigiéndose a AQUARIOS HOTELERA, S.A. a través de los medios establecidos. A través de esta Política de Privacidad le informamos que las fotografías que estén colgadas en la web son propiedad de AQUARIOS HOTELERA, S.A., incluyendo las de los menores, en las que, para la obtención de estas, se ha obtenido el consentimiento previo de los padres, tutores o representantes legales mediante la firma de los formularios realizados al efecto por los centros en los cuales los menores forman parte. Sin embargo, los padres, tutores o representantes de los menores, como titulares del ejercicio de los derechos de estos, y siempre previo requerimiento formal por escrito, pueden indicar la negativa al uso de la imagen del menor; en este caso, la imagen se mostrará pixelada. EXACTITUD Y VERACIDAD DE LOS DATOS El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remita a AQUARIOS HOTELERA, S.A., exonerando al Prestamista de cualquier responsabilidad al respeto. Los usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados. El usuario acepta proporcionar información completa y correcta en el formulario de registro o suscripción. CONTENIDO DE LA WEB Y ENLACES (LINKS) AQUARIOS HOTELERA, S.A. se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en la web, pudiendo, incluso, limitar o no permitir el acceso a la información. AQUARIOS HOTELERA, S.A. no asume ningún tipo de responsabilidad por la información contenida en las Webs de terceros a las que se pueda acceder por los „links“ o enlaces desde cualquier página Web propiedad del prestamista. La presencia de „links“ o enlaces sólo tienen finalidad informativa y en ningún caso supone ninguna sugerencia, invitación o reconocimiento sobre los mismos. ENVÍO CV En el supuesto de que el usuario envíe su CV a través de nuestra web, le informamos que los datos aportados serán tratados para hacerlo partícipe de los procesos de selección que pueda haber, llevando a cabo un análisis del perfil del solicitante con el objetivo de seleccionar el mejor candidato para el lugar vacante del responsable. En caso de producirse alguna modificación en los datos, le rogamos nos lo comunique por escrito lo antes posible, con objeto de mantener sus datos debidamente actualizados. Los datos se conservarán durante un plazo máximo de un año, transcurrido el cual se procederá a la supresión de los datos garantizándole un total respecto a la confidencialidad tanto en el tratamiento como en su posterior destrucción. En este sentido, transcurrido el mencionado plazo, y si desea continuar participando en los procesos de selección del responsable, le rogamos nos remita nuevamente su currículum. Los datos se podrán tratar y/o comunicar a las empresas integrantes de nuestro grupo durante el tiempo de conservación de su currículum y para los mismos fines antes informados. CAMBIOS EN LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD AQUARIOS HOTELERA, S.A. se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales. CORREOS COMERCIALES De acuerdo con la LSSICE, AQUARIOS HOTELERA, S.A. no realiza prácticas de SPAM, por lo tanto, no envía correos comerciales por e-mail que no hayan sido previamente solicitados o autorizados por el Usuario. En consecuencia, en cada uno de los formularios de la Página Web, el Usuario tiene la posibilidad de dar su consentimiento expreso para recibir nuestro Boletín, con independencia de la información comercial puntualmente solicitada. LEGISLACIÓN Con carácter general las relaciones entre AQUARIOS HOTELERA, S.A. con los Usuarios de sus servicios telemáticos, presentes en esta Web, están sometidos a la legislación y jurisdicción española a la que se someten expresamente las partes, siendo competentes por la resolución de todos los conflictos derivados o relacionados con su uso los Juzgados y Tribunales de Figueres.

Cancellation conditions

Days to arrival Proportion (amount or percentage) of the total cost of the holiday to be paid
0 100%